Byla jedna krásně vypadající žena. Všem mužům se líbila, ale žádného nechtěla. Dokonce i několik zvířat si říkalo, že by s ní rády byli.

Tři z těch zvířat – bobr, skunk a sova si říkali, že zkusí dostat tuto ženu. Řekli sově, „Jdeš jako první a uvidíš zda ji získáš.“ Tak šel sova za ní, ale žena řekla, „Nikam s tebou nepůjdu protože jsi ošklivý. Tvé oči jsou příliš velké. Nepůjdu s tebou!“ Sova se vrátil a oznámil, že tuto ženu numůže získat.

Jako další šel tchoř a tomu řekla, „Nepůjdu s tebou, protože jednak jsi ošklivý a druhak páchneš.“ Tak šel zpět a oznámil, že neuspěl.

Jako poslední šel bobr. Hned začal se ženou mluvit, ale také selhal. „Nechci tě, protože jsi ošklivý. Tvé zuby jsou široké a tvůj ocas moc velký a široký. Ten ocas vypadá jak pádlo.“

Pak se bobr vrátil a říká, „Dobře, taky jsem ji nezískal. Jsem zvědav, co bysme měli udělat, aby jsme ji dostali?“ Pak debatovali o tom co udělat, aby byli schopni uspět. Bobr navrhl, „Tam v zátoce je kmen vedoucí do vody. Já teď půjdu a nahlodám ho a až žena půjde pro vodu, pod její vahou se kmen zlomí a ona padne do vody. Pošle pro nás, abysme jí pomohli.“

Když žena padla do vody, řikala si, „Kdyby tu tak byl bobr, možná by mě odsuď dostal.“

Hned nato začala zpívat, „Pe Pe Kwan Sa, Pe Pe Kwan So. Ni ha noliha tamakwesa (mám ráda bobra). On ale odvětil, „nikdo nemá rád pohled na mě, protože jsem ošklivý.

Tak začala zpívat, „Pe Pe Kwan Sa. Niha nolina shekakwisa (mám ráda skunka). On jen řekl, „Nikdo nemá rád pohled na mě, protože jsem ošklivý a smrdím.“

Znovu začala zpívat, „Pe Pe Kwan Sa. Niha noliha kukhusa (mám ráda sovu). „Nikdo mě nemá rád a nikdo mě nechce vidět, protože jsem ošklivý a mám moc velké oči.“

Tak žena klesla ke dnu a utopila se.