12. července 1930

Ještě než Šílený kůň vstoupil do rezervace, vše jsem o něm věděla, slyšela jsem, že je statečný. Většina kmene byla pryč, byli u Black Hills. On byl s nimi. Jeden z hrdinů. Řekl, že chtěl zůstat na pláních ze svými lidmi. Rudý oblak přišel do rezervace. Chtěl se spřátelit s bílými lidmi. Šílený kůň to nechtěl. Bílí lidé chtěli, aby Šílený kůň přišel do rezervace a přestal bojovat. Pomalý medvěd vyšel společně s Rudým oblakem vyhledat Šíleného koně a přemluvit jej ke vstupu do rezervace. Nakonec se jim to podařilo. Pak jej bílí lidé přemlouvali, aby jel do Washingtonu, ale on nechtěl. Tak jej potom zatkli a přivedli do pevnosti. Chtěli mu sebrat jeho válečnou výstroj, jeho pušku, nůž, ale on je to nenechal udělat. Tak ho bodli šavlí /doslovný překlad/ To je všechno co vím.

Otázka: Četl jsem, že prostřednictvím své manželky, byl Šílený kůň spřízněn s Rudým oblakem. Je to pravda?

Odpověď: Šílený kůň nebyl v žádném vtahu k Rudému oblaku.

Otázka: Když zval Rudý oblak Šíleného koně do rezervace, choval se k němu velmi přátelsky, ale jak se k sobě chovali, když Šílený kůň skutečně přijel? Slyšel, že někteří lidé chtěli, aby se Šílený kůň stal hlavním náčelníkem Oglalů místo Rudého oblaku a proto ti dva na sebe navzájem žárlili.

Odpověď: Šíleného koně zabili dříve než se skutečně něco stalo. Myslím si, že ani nebyl čas na to, aby se ti dva stačili navzájem pohádat, nebo žárlit.

Otázka: Znáte člověka jménem Ženský šat?

Odpověď: Ano, znala jsem ho

Otázka: On mi řekl, že důstojníci měli informace a důvod zatknout Šíleného koně. Víte něco bližšího o Ženském šatu? Zda je důvěryhodný člověk?

Odpověď: Ženský šat dělal dvacet let zvěda ve F. Robinson. Opravdu nevím jaký to byl člověk, zda byl dobrý, či špatný. Bílí ho měli rádi.

Otázka: Víte něco o tom, že by Šílený kůň nechtěl jet do Washingtonu? Odpověď: Byl připraven jít na to místo, ale měl obavy, že se tam něco proti němu chystá. Rudý oblak a Pomalý medvěd mu říkali pravdu, když jej navštívili, ještě než vstoupil do rezervace. Řekli mu, že má jít do Washingtonu, že bude vše v pořádku. Ale jiní mu zase říkali, že bude ve Fort Robinsonu nebo Washingtonu zabit. Kdo to byl? Kdo mu to řekl?

Odpověď: (pomalu) Malý velký muž mu to řekl.